patagon

patagon

● patagon, patagonne adjectif et nom De Patagonie.

I.
⇒PATAGON1, -ONNE, adj. et subst.
I. —Adjectif
A. —De Patagonie, région du sud de l'Argentine; qui se rapporte à la Patagonie ou à ses habitants. Climat patagon, race patagonne. La frégate se trouvait à la hauteur du cap Blanc, à trente milles sous le vent des côtes patagonnes (VERNE, Vingt mille lieues, t.1, 1870, p.34). Je regarde avec curiosité la bibliothèque (...) une collection infinie de chaussures exotiques (...) escarpins et pantoufles de toute provenance (...), laponne, patagone (VERLAINE, OEuvres compl., t.5, Quinze jours en Holl., 1893, p.222):
• 1. ... une particularité curieuse de la cosmographie patagone. Aux yeux de ces poétiques Indiens, Orion représente un immense lazo [var. de lasso] et trois bolas lancées par la main du chasseur qui parcourt les célestes prairies.
VERNE, Enf. cap. Grant, t.1, 1868, p.237.
B. —De race patagonne. Comme (...) le puma patagon, la mouffette occupe toute l'Amérique (GENEVOIX, Routes avent., 1958, p.69).
II. —Subst. masc. plur. Peuple amérindien qui vivait en Patagonie et qui disparut au XIXes. Les Patagons sont presque toujours à cheval et vivent presque entièrement de chasse. (...) les Patagons ne quittent pas le continent (DUMONT D'URVILLE, Voy. Pôle Sud, t.1, 1841, p.151):
• 2. Il avait passé la moitié de son existence de professeur au sud du Rio-Negro, chez les Patagons, à la recherche de l'homme tertiaire ou tout au moins de son squelette...
G. LEROUX, Parfum, 1908, p.43.
III. —Subst. masc., fam. Jargon. [La Tison] avertit les policiers de la Sûreté Générale, qui lui payaient chichement des petits rapports en patagon (L. DAUDET, Lys sangl., 1938, p.243).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, Nouv. Lar. ill. écrivent au fém.: patagone. Étymol. et Hist.1. 1585 (CHOLIÈRES, Matinées, p.308 ds GDF. Compl.: les sauvages et Patagons tiennent bride à leurs passions); 2. 1874 «langue parlée par les Patagons» (Lar. 19e). Dér. régr. de Patagonie [région du sud de l'Argentine].
II.
⇒PATAGON2, subst. masc.
NUMISM. Ancienne monnaie d'argent espagnole, qui valait environ trois livres tournois. Payer en patagons (Ac. 1798-1878).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1634 (Songe arrivé à un homme d'importance ds GAULTIER GARGUILLE, Chansons, éd. Ed. Fournier, p.211). Altér. de l'a. subst. patacon «id.» (1578, Doc. (liégeois) ds B. de la commission royale de toponymie et de dialectologie, t.29, 1955, p.89), empr. au cast. patacon, augm. de l'esp. pataca «id.», lui-même empr. soit à l'a. prov. patac, soit à l'ital. patacca, d'orig. inc. (v. patard). Voir COR.-PASC., s.v. pataca.

patagon, onne [patagɔ̃, ɔn] adj. et n.
ÉTYM. 1875; de Patagonie.
❖
1 Qui concerne la Patagonie. — Qui habite ou est originaire de la Patagonie.
2 N. m. Fam. Jargon, langue incompréhensible.
0 Un manuscrit, naturellement. Une ancienne danseuse de beuglant qui racontait sa vie, une confession d'une crudité folle dans ce patagon des prostituées parvenues à la notoriété.
André Cayatte, les Marchands d'ombre, p. 191.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • patagon — PATAGÓN, Ă, patagoni, e, s.m. şi f., adj. (Rar) 1. s.m. şi f. Paragonez (1). 2. adj. Patagonez (2). – Din fr. patagon. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  PATAGÓN s …   Dicționar Român

  • PATAGON — Hispan. Patagon Gall. moneta argentea, in Flandria cusa, sub Alberto et Isabella Archiducibus, magnitudine nummi Imperialis: in cuius una parte crux Andreana, cum corona in medio, et verbis, Albertus et Elisabetha Dei gratiâ: in altera, scutum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Patagon — Patagon, der brabantische Taler als Rechnungsmünze in den österreichischen Niederlanden zu 8 Escalins (Schillingen) von 6 Patars (flämischer Stüber) = 3,5266 Mk. der deutschen Talerwährung. Auch Genf prägte den P. (écu p.) von 3 Livres cour.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Patagon —   [spanisch], der Albertustaler …   Universal-Lexikon

  • patagon — Patagon. s. m. Sorte de monnoye d argent fabriquée en Espagne, aux Indes Occidentales &c. valant à peu prés un escu. Payer en patagons …   Dictionnaire de l'Académie française

  • patagón — patagón, na (De patagones, nombre dado por Magallanes a los tehuelches que habitaron el sur de la Patagonia). 1. adj. Natural de Patagonia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta región de América Meridional. 3. Se dice del individuo de… …   Diccionario de la lengua española

  • patagon — obs. form of patacoon …   Useful english dictionary

  • patagón — ► adjetivo 1 De Patagonia, región de América del Sur. SINÓNIMO patagónico ► sustantivo 2 Persona natural de esta región sudamericana. ► adjetivo/ sustantivo 3 HISTORIA De un pueblo amerindio que habitaba esta región. * * * patagón, a adj. y,… …   Enciclopedia Universal

  • Patagon — The Patagones or Patagonian giants are a mythical race of people, who first began to appear in early European accounts of the then little known region and coastline of Patagonia. They were supposed to have exceeded at least double normal human… …   Wikipedia

  • Patagon — Patagons Illustration (fantaisiste) d un chef patagon près du détroit de Magellan, en habits de guerre. Illustration de Jules Dumont d Urville, années 1840. Les Patagons sont une tribu mythique d amérindiens qui apparurent dans les premiers… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”